上海燎原国际高中 (http://www.51guoji.com/shlyzx/)报道：上海燎原国际高中2016年电影配音大赛总导演：Kimberly Goff

　　Lights camera action! Shanghai Liaoyuan Bilingual School- International Division held its first movie dubbing competition. Our audience members got to experience some wonderful movie clips from different genres such as comedy drama science-fiction and animation.

　　灯光!摄影!Action!热烈庆祝上海燎原学校国际部成功举办第一届电影配音大赛!各位声优同学为观众们带来了多种多样的电影片段，有喜剧、戏剧、科幻和动漫等，真是一场视听的饕餮盛宴!

　　影评精选

　　英语突飞猛进

　　‍The movie dubbing competition enhanced students’ speaking skills and increased confidence in being able to speak clearly and fluently while at the same time having fun imitating the pronunciation and intonation of the actors.

　　电影配音大赛，提升了学生的表达能力和自信心，他们能够清晰、流利地讲台词，同时还能享受模仿演员发音和语调的乐趣。

　　大写的赞!

　　‍Once the competition was finished the judges discussed all movie clips and the race for Best Overall Movie was incredibly close. All participants received awards for their outstanding performances. A big congratulations to all contestants for providing us with such great entertainment. Next year we will aim to make the event even bigger and better.

　　比赛一结束，评委对所有配音电影片段进行了讨论，同学们表现都非常出色，伯仲难分。最后所有配音的同学都凭借出色的表演赢得嘉奖。给这些同学一个大大的祝贺，他们为我们带来了绝无仅有的快乐。明年的配音大赛，我们会把活动搞得更大更生动有趣。