从无锡协和国际高中(http://www.51guoji.com/xhsygj/)获悉：“六一”儿童节前夕，我校中学部的18位师生，带着圣诞义卖会的爱心礼物，为锡山区东港蠡国小学的同学们送上最温暖的节日祝福。

　　Right before the 1st June Children’s day 18 WUIS teachers and students brought their gifts from the Christmas Bazaar fund to Xishan District DongGang Liguo Migrant Primary school. These are the warm greetings for the students of Donggang.

　　庆祝会期间中学部的张校长与东港小学的胡校长做了捐赠仪式并致辞 。我校BACH乐队在繁忙的学习之余，为东港小学的同学们精心准备了四个节目，先后表演了《小情歌》、萨克斯独奏、《安妮》、《Cup Song》，为沉浸在欢乐中的小朋友们锦上添花。

　　During the celebration ceremony WUIS assistant principal Ms. Leaf Zhang and DongGang Primary School principal Mr. Hu held the donation ceremony and made a warm speech. WUIS student band BACH prepared four performances for DongGang students even they were very busy with study. They performed ‘Little Love Song’ saxophone solo ‘Annie’ and ‘Cup Song’.

　　之后，我校外教Mr. Memo and Miss. Isobel 和蠡国小学的孩子们亲切互动，用歌声表达了对农民工子弟的关爱之心。

　　Afterwards WUIS foreign teachers Mr. Memo and Miss. Isobel had some interaction with the DongGang students. They expressed their caring with nice singing.

　　看到小朋友们的笑颜，随行的中学生们也更加感受到此行的意义。给予别人帮助，为他人带去快乐是成长的必修课。爱，是最美好的儿童节礼物。

　　The WUIS students felt this trip even more after they saw the DongGang students’ happy smiling faces. Giving others help and bringing happiness for others are the important experience lesson of growth. Giving with love is the most beautiful Children’s day gift.